我們能想像未竟之地所發生的事嗎?

那些只在別處發生的事、可能會發生的事,
以及由絮語和瑣事所交織成形之事,我們能想像嗎?
I wonder if it is possible to imagine a place where you have never been to.

Is it possible for us to imagine something that has happened somewhere
not here,or something that might happen in the future.
Although every serious accident begins with a small incident,
how many of us would be able to picture the consequence?

人は行った事のない場所を思う事が出来るのだろうか。

ここではないどこかで起きた事、起きるかもしれない事、
壮大な話しでは無く些細な出来事を積み重ねて徐々に形
になっていく事を私達は想像出来るのだろうか。